Que una actualización lleve una firma válida no basta: también importa quién puede firmarla. Ubuntu corrigió el 17 de noviembre de 2026 un fallo en SWUpdate, la herramienta que instala actualizaciones en dispositivos embebidos. En determinadas configuraciones, podía aceptar una actualización maliciosa firmada con una clave ajena a la autoridad prevista. Canonical ha corregido también un segundo fallo que podía dar acceso de administrador a un usuario local.
Una firma válida no siempre era la firma autorizada
Al verificar una firma CMS, SWUpdate utilizaba certificados incluidos en la propia firma para construir la cadena de confianza. Según el aviso USN-9150-1 de Canonical, el fallo podía permitir la instalación de una actualización maliciosa si el atacante disponía de una clave de firma de otra autoridad intermedia bajo la misma raíz de confianza. Con el parche, SWUpdate ignora los certificados adjuntos a la firma. En Ubuntu, este fallo afecta a 22.04 y 26.04 LTS, pero no a 24.04 LTS.
Ubuntu 24.04 sí recibe un parche por el segundo fallo. SWUpdate no comprobaba correctamente que una ruta correspondiera a un directorio antes de limpiarla. Ese error dejaba una ventana en la que un atacante local podía elevar sus privilegios o conseguir que una actualización firmada instalara contenido no confiable.
Qué versión instalar y qué reiniciar
Canonical distribuye las tres correcciones a través de ESM Apps, incluido en Ubuntu Pro. Si tus equipos tienen swupdate instalado desde los repositorios de Ubuntu, comprueba la versión del paquete con apt policy swupdate y compárala con la que corresponde a tu edición.
| Ubuntu | Versión corregida de swupdate |
|---|---|
| 22.04 LTS | 2021.11-1ubuntu0.1~esm1 |
| 24.04 LTS | 2023.12.1+dfsg-1ubuntu5+esm1 |
| 26.04 LTS | 2025.12+dfsg-4ubuntu1+esm1 |
La actualización no termina al instalar el paquete. Canonical indica que después hay que reiniciar SWUpdate para que empiece a usar el código corregido. Si el dispositivo está en producción, incluye ese reinicio en la ventana de mantenimiento.
