Interfaz abstracta de correo web conectada a un servidor, con un escudo que representa una actualización de seguridad.
Una actualización de Roundcube corrige una vulnerabilidad de inyección de comandos IMAP.

Debian publicó una actualización de seguridad para Roundcube que corrige una vulnerabilidad de inyección de comandos IMAP. El fallo puede permitir que un atacante que engañe a una persona con sesión iniciada para abrir un enlace preparado ejecute órdenes en su buzón. La corrección para Debian 13 (Trixie) está en el paquete 1.6.21+dfsg-0+deb13u1.

Qué riesgo describe el aviso

El aviso DSA-6634-1 de Debian, fechado el 17 de noviembre de 2026, identifica el paquete roundcube y la CVE-2026-126813. El rastreador de seguridad de Debian precisa que el problema afecta a Roundcube anterior a 1.6.21 y a la rama 1.7.x anterior a 1.7.6.

La vulnerabilidad se activa cuando está habilitada la opción messages_cache y el parámetro _uid contiene caracteres CRLF (retorno de carro y salto de línea), que pueden separar órdenes dentro de una comunicación IMAP. Según la descripción del rastreador, el ataque requiere que una víctima con la sesión abierta siga un enlace GET preparado hacia mail/show o mail/get. Las órdenes inyectadas podrían borrar mensajes, cambiar sus marcas o conceder acceso al buzón mediante SETACL.

El aviso de Debian resume además otros posibles efectos de problemas de seguridad en el paquete. Sin embargo, la CVE identificada en el rastreador corresponde a la inyección IMAP descrita aquí; no confirma que esta misma vulnerabilidad permita SSRF o una escalada general de privilegios.

Actualización

En Trixie, Debian indica como versión corregida 1.6.21+dfsg-0+deb13u1. El número incluye la versión del empaquetado de Debian y puede diferir del número de versión del proyecto. El aviso de Roundcube sobre las versiones 1.6.21 y 1.7.6 también describe la inyección IMAP por CRLF en _uid cuando está activa la caché de mensajes, y recomienda actualizar las instalaciones productivas de las ramas 1.6.x y 1.7.x.

Quienes administren Roundcube en Debian deben instalar la actualización correspondiente a su distribución y verificar el paquete instalado. Si no pueden actualizar de inmediato, limitar temporalmente el acceso al webmail puede reducir quién puede interactuar con él, pero no sustituye la corrección.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí