Ubuntu publicó el 19 de noviembre de 2026 una actualización de seguridad para nginx que corrige ocho vulnerabilidades. Según Canonical, algunos fallos podrían permitir a un atacante remoto provocar una denegación de servicio o ejecutar código; otro podría permitir eludir la verificación de certificados de cliente. El aviso asigna paquetes corregidos a distintas ediciones de Ubuntu, incluidas versiones antiguas cubiertas por Ubuntu Pro. USN-9159-1
Qué problemas corrige el aviso
Los ocho fallos son CVE-2026-123007, CVE-2026-123633, CVE-2026-113425, CVE-2026-123634, CVE-2026-118899, CVE-2026-120967, CVE-2026-121810 y CVE-2026-123640. Ubuntu atribuye a los dos primeros posibles efectos de denegación de servicio o ejecución de código remoto y describe los otros como problemas de manejo de memoria, resolución de nombres o direcciones, conexiones TLS y conexiones reutilizables HTTP/3. El fallo CVE-2026-120967 podría permitir eludir la validación de certificados de cliente; CVE-2026-123640 podría filtrar información sensible al procesar ciertos mensajes ClientHello.
El alcance cambia según la edición. Ubuntu señala que el problema en conexiones TLS afecta a 24.04, 26.04 y 26.10. El fallo de validación de certificados, el de HTTP/3 reutilizable y el de análisis de ClientHello se limitan a 26.04 y 26.10. Los dos primeros CVE indicados afectan, según el aviso, a Ubuntu 16.04, 18.04, 20.04, 22.04, 24.04, 26.04 y 26.10. Estas son las ediciones afectadas que identifica Canonical para sus paquetes; no determinan por sí solas el estado de instalaciones de nginx obtenidas por otros canales.
ClientHello es el mensaje inicial con el que un cliente propone parámetros para establecer una conexión TLS. Las descripciones del aviso expresan consecuencias posibles, no afirman que todos los fallos sean explotables en cualquier configuración.
Versiones corregidas y actualización
Canonical indica que una actualización estándar del sistema instala las correcciones. Las versiones siguientes son las de los paquetes de Ubuntu, no las versiones upstream de nginx:
| Edición de Ubuntu | Paquete corregido |
|---|---|
| 26.10 | 1.30.4-7ubuntu1.2 |
| 26.04 LTS | 1.28.3-2ubuntu1.13 |
| 24.04 LTS | 1.24.0-2ubuntu7.20 |
| 22.04 LTS | 1.18.0-6ubuntu14.23 |
| 20.04 LTS | 1.18.0-0ubuntu1.7+esm5 — Ubuntu Pro |
| 18.04 LTS | 1.14.0-0ubuntu1.11+esm6 — Ubuntu Pro |
| 16.04 LTS | 1.10.3-0ubuntu0.16.04.5+esm11 — Ubuntu Pro con Legacy Support |
| 14.04 LTS | 1.4.6-1ubuntu3.9+esm10 — Ubuntu Pro con Legacy Support |
En servidores Ubuntu, aplica las actualizaciones desde los repositorios configurados y comprueba que el paquete nginx alcance la versión indicada para tu edición. En las ediciones antiguas, Canonical marca las correcciones como disponibles mediante Ubuntu Pro y, para 16.04 y 14.04, mediante el complemento Legacy Support. Si nginx procede de un repositorio externo o de una compilación propia, consulta al proveedor de ese paquete: las versiones de Ubuntu de esta tabla no verifican esas instalaciones.






